دورة تعلم الترجمة | النهاية

السلام عليكم ورحمة الله ~

من اليوم أنتوا متخرجين مو طلاب في الدورة ^^

في البداية أنا حابة اشكر جداً كل شخص وشخصة شاركوا في الدورة وكملوا معي للنهاية 

الموضوع فكرت فيه من زمان وترددت كثير خفت أنه محد بيعبرني فيه مثل ماشفت في دورات غيري 

لكن أني خرجت من هذي الدورة وأنا معي 15 شخص كلهم أقدر أقول أنهم فهموا الترجمة ولموا كل إللي يحتاجونه وكل إللي بقى منكم هو الممارسة شيء أسعدني كثير بشكل ما تتخيلونه *^*

على إنه موضوع الإنتاج بعضكم واجهة صعوبة بسبب النت لكن مازلت أعتبركم متخرجين معي من الدورة وشاكرة لكم جهودكم 

وفهمكم لشرحي إللي مادري كيف أوصفه xD 

أتمنى مواضيع الدورات يستفيد منها آخرين وأنا دائماً مستعدة لأي استفسار وماراح أرد أحد 

طلابي الأعزاء المتخرجين : 

     

LEEMIRJOON

BASHAER AYMAN

2PMBLAQ MJ

AHMAD AL.THEEB

AYAH AYAD

AAA KKK

NONA EL KOWAFY

OK_SOOS@

FARIDA RAINBOW

BEDO AYMAN

W-ELF SUJU

NAJWA ALQAHTANI

REX VV

HINDFH

E M A N

شكراً لكم جزيلاً حبايبي كل واحد منكم  قدم جهد رائع واثني على جهودكم ^^

يمكن محد يدري لكن عادة لمن تجي تنضم لفريق ترجمة بيسألك إذا سبق واشتغلت على عمل 

والحين سار عندكم شيء تقدمونه لهم ^^

وأنا بالنسبة لي طبعاً والبنسبة لفريق Hottest Destiny أو فريق TeamSPICA 

إن أحد منكم كانت عنده الرغبة في الإنضمام فأنا راح أقبله على طول 

طبعاً أنا خليت موضوع للأخير على أساس كنت أبغى أطلب منكم مشروع تخرج لكن ترردت بعد ماشفتكم عانيتوا بسبب النت

يعني كل واحد منكم ياخذ فيديو أو أغنية هو حاب يترجمها ويشتغل عليه ويرفع لي العمل وأنا بقيمه عليها وأروج لعمله في مدونتي وفي حسابي بتويتر 

لذا إن كانت عندكم القدرة ياليت تشاركوني بأعمالكم في التعليقات وراح أكون سعيدة جداً وأتمنى أشوفكم كلكم مترجمين رائعين ^^

وبالنسبة للي مروا بمشاكل في الموضوع السابق فأنا رديت هناك ع الحلول 

وبما أنِ وعدتكم أشارككم بأكواد حركة واحترافية للترجمة تستخدم غالباً في ترجمة التعليقات في البرامج الكورية + الأغاني 

أكواد الترجمة 

وإلى اللقاء أعزائي ~ LOVE